MÁJOVÁ CYKLOJAZDA CRITICAL MASS

Podľa aktuálnych nariadení sú povolené udalosti v exteriéri do 50 ľudí a je povinný zber kontaktov zúčastnených.
Na Dolnej bráne bude pripravený formulár, kde sa, prosím, pred začiatkom jazdy, zapíšte.

Štandardné pravidlá:
- štard od dolnej brány 18:00
- trasa nie je, nasleduj hudbu 
- jazdíme po CESTÁCH nie chodníkoch
- ak je polovica masy v križovatke a naskočí červená, masu netrháme! - nerušené prejazdy v križovatkách zabezpečujú skúsenejši jazdci

Critical Mass jazdy sú oslavou slobody a radosti z bicykla. Okrem tojo ich zmyslom je upovedomiť motoristov na prítomnosť cyklistov a iných nemotoristov na cestách.

Vítané sú všetky vekové kategórie, rodiny s deťmi, tiež začínajúci cyklisti, ktorí jazdou v skupine získajú skúsenosť a otestujú si jazdu na bicykli ulicami mesta, pre mestských cyklistov, ktorí dochádzajú na bicykli pravidelne do školy alebo zamestnania, pre aktívnych športovcov, pre mladých, deti či starších cyklistov. Taktiež všetky nemotoroví účastníci dopravy - cyklisti, kolobežkári, korčuliari, skejteri.

REGULAR CELEBRATION OF CYCLING IN THE STREETS 

By the current rules, the exterior meetings are allowed for up to 50 people and collection of the contacts of attendees is mandatory. Please, fill in the contact form at Dolna brana before the ride starts.

- starts at 18:00 at Dolná Brána (Hlavná 10/14, 040 01 Košice)
- we will be riding on the road, not on the sidewalks!
- the route is not planned, follow the music!
- we all drive at our own risk!
- children and seniors are kept safe in the middle of the mass
- call your friends too

The priority of event is to warn drivers of the presence of cyclists in the city and increase our safety on the roads.
All ages are welcome, families with children, as well as beginner cyclists who would like to gain experience in group riding and want to test their cycling through the city streets, for city cyclists who regularly cycle to school or work, for active athletes, for young people, children or older cyclists. Also all non-motorized transport participants - cyclists, scooters, skaters, rollerbladers